Как указала служба, налоговые инспекции не вправе сами определять тип или категорию транспортного средства. Для расчета транспортного налога они должны использовать сведения, которые представляют регистрирующие органы (ГИБДД, органы гостехнадзора и др.).
К этому выводу ФНС уже приходила. Минфин считает так же.

Вопрос: Об определении типа и категории транспортного средства в целях уплаты физлицами транспортного налога. (Письмо ФНС России от 14.10.2020 N БС-2-21/1779@) {КонсультантПлюс}